"تاني نجمة عاليمين" - بيتر بان: العودة إلى أرض الأحلام ||"on the right"|||||| „Tani Star of the Two Worlds“ – Peter Pan: Rückkehr ins Traumland "Tani Star of the Worlds" - Peter Pan: Return to Dreamland "Tani Star of the Worlds" - Peter Pan: Retour au Pays des Rêves

حكاية لها دايماً نفس النهاية A story that always has the same ending

بيتر بان دايماً يقول: Peter Pan always says:

مع السلامة يا وندي! |||Wendy Goodbye Wendy!

وساعتها وندي ترد عليه وتقول: |Wendy||| At that moment, Wendy replied and said:

عمري ما هنساك يا بيتر بان! ||I will forget||| I will never forget you, Peter Pan!

وعمرها ما نسيته، أبداً And she never did, never

حتى بعد ما كبرت خالص وبقى عندها عيلة وأولاد |||||"had"|||and children Even after she grew up, pure and with a family and children

أهي هناك يا جين، تاني نجمة عاليمين، وطيران لحد الصبح! Is it|||||||"and fly"|| Is she still there, Jin? A second star in the sky, flying until morning!

أرض الأحلام! The land of dreams!

في نجمة باصة عليك ||"passing by"|

بتشاور ليك وتقول Consulting|| I consult you and say

لو قلبك آمن بالأحلام تبقى ملك ايديك ||||||your hands If your heart believes in dreams then they are in your hands

في نجمة باصة عليك There is a star shining on you

شكلها مش بتنام ||doesn't sleep She looks like she never sleeps

أنوارها باعتة مركب ليك، تاخدك أرض الأحلام ||Boat||"take you"|| Her lights sell a ticket for you, take you to the land of dreams