×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

DLI Egyptian Arabic Unit 7, الفصل الخامس وعشرين - الدرس التاني - حوار ٣

الفصل الخامس وعشرين - الدرس التاني - حوار ٣

ظهرت حلقة جديدة، حدث جديد بخصوص النهيارات المستمر للعقارات خصوصاً في محافظة إسكندرية، ده اللي حصل الناهارده الصبح، ما بيمرش طبعاً، يعني تقريباً شهر أو حاجة إلا مع حدوث انهيار عقار جديد. الناهارده، العمارة المكونة من تلت أدوار، تلت طوابق في حي محرّم بيه انهارت، وده تسبب في مصرع سيدة، وإصابة خمسة ونجاة تلاتة. النهيار كان بسبب إن فيه المقاول، المقاول المسؤول عن الحفر لإنشاء عمارة مجاورة، متاخ... يعني ماقمش بأي نوع من الحتياطات مهمة وضرورية، ف... ده أدي لتعريض الأساسات الخاصة بالعمارة اللي كانت موجودة للتصدّع والنهيار. العقار المنهار، كما هي العادة أيضاً، كان صدر له عدد من القرارات، سواء الترميم أو التنكيس، وكالعادة أيضاً لم يتم الالتزام بها.

الفصل الخامس وعشرين - الدرس التاني - حوار ٣ Chapter||||| Chapter Twenty Five - Lesson Two - Dialogue 3 Capítulo Veinticinco - Lección Dos - Diálogo 3 Rozdział dwudziesty piąty – Lekcja druga – Dialog 3

ظهرت حلقة جديدة، حدث جديد بخصوص النهيارات المستمر للعقارات خصوصاً في محافظة إسكندرية، ده اللي حصل الناهارده الصبح، ما بيمرش طبعاً، يعني تقريباً شهر أو حاجة إلا مع حدوث انهيار عقار جديد. ||||||building collapses||buildings|||||||||||doesn't pass|||||||||occurrence|building collapse|building collapse| الناهارده، العمارة المكونة من تلت أدوار، تلت طوابق في حي محرّم بيه انهارت، وده تسبب في مصرع سيدة، وإصابة خمسة ونجاة تلاتة. |The building||||floors||floors|||Moharram Bey||||||death||||| النهيار كان بسبب إن فيه المقاول، المقاول المسؤول عن الحفر لإنشاء عمارة مجاورة، متاخ... يعني ماقمش بأي نوع من الحتياطات مهمة وضرورية، ف... ده أدي لتعريض الأساسات الخاصة بالعمارة اللي كانت موجودة للتصدّع والنهيار. |||||contractor|contractor||||||adjacent building|negligent||||||precautionary measures|||||||||||||cracking and collapse| العقار المنهار، كما هي العادة أيضاً، كان صدر له عدد من القرارات، سواء الترميم أو التنكيس، وكالعادة أيضاً لم يتم الالتزام بها. The building|collapsed||||||||||decisions||restoration||structural reinforcement|||||compliance|